“Para solicitar que lo haga proclamar”: John Hancock le escribe a George Washington, 6 de julio de 1776
El 6 de julio de 1776 – dos días después de la aprobación de la Declaración de la Independencia – John Hancock, presidente del Congreso Continental (Continental Congress), le escribió al general George Washington. La carta le informaba al general sobre las últimas noticias y la declaración, incluyendo la solicitud de que la Declaración de Independencia fuera leída a los soldados estadounidenses. Washington hizo que se leyera la declaración a su ejército el 9 de julio de 1776, poco después de recibir la carta.
Filadelfia 6 de julio de 1776.
Señor,
El Congreso, durante algún tiempo, ha tenido su atención ocupada por uno de los temas más interesantes e importantes que posiblemente podrían presentarse ante ellos, o cualquier otra asamblea de hombres.
Aunque no es posible prever las consecuencias de las acciones humanas, es, sin embargo, un deber que nos debemos a nosotros mismo y a la posteridad, en todas nuestras consultas públicas, decidir de la mejor manera posible y dejar el resultado a ese Ser que controla tanto las causas como los eventos para lograr sus propias determinaciones.
Impresionados por este sentimiento, y al mismo tiempo plenamente convencidos de que nuestros asuntos pueden tomar un giro más favorable, el Congreso ha considerado necesario disolver la conexión entre Gran Bretaña y las Colonias Americanas, y declararlas Estados libres e independientes; como percibirá por la Declaración adjunta, la cual tengo instrucciones de transmitirle, y de solicitarle que la haga proclamar al frente del Ejercito de la manera que considere más apropiada.
De acuerdo con la solicitud del Congreso, el Comité de Seguridad de esta Colonia le ha enviado diez mil pedernales; y se ha ordenado que los pedernales de Rhode Island le sean enviados de inmediato.
Con gran placer le informo que la milicia de esta colonia, del gobierno de Delaware y de Maryland, esta y estará cada día en movimiento para formar el campamento volante; y que toda la milicia de esta colonia pronto estará en Jersey, lista para recibir las órdenes que usted tenga a bien darles.
He escrito al Gobernador Cooke para que contrate de inmediato y envié lo más rápido posible cincuenta carpinteros de ribera al General Schuyler con el propósito de construir embarcaciones en los lagos. Cincuenta ya han partido de aquí para ese trabajo.
Habiendo el Congreso ordenando que las armas tomadas a bordo de los transportes escoceses le fueran enviadas, he escrito a los agentes en Rhode Island y la Bahía de Massachusetts para que las remitan de inmediato.
La copia adjunta de una carta del Sr. Greene tengo la instrucción de enviársela por parte del Congreso, con la solicitud de que ordene que las partes de los suministros mencionados en ella que considere apropiadas sean enviadas a Nueva York. Tengo el honor de ser, Señor, con perfecto aprecio, su más obediente y humilde servidor.
John Hancock Prest
